Al fine di garantire un normale commercio di esportazione con gli Stati Uniti, ridurre ed evitare perdite economiche,il governo cinese ha deciso di mettere in quarantena gli imballaggi di legno delle merci importate negli Stati Uniti in conformità della legge sulla quarantena animale e vegetale della Repubblica popolare cineseE considerando situazioni simili che potrebbero verificarsi in futuro, è stato anche deciso che se altri paesi hanno requisiti di ispezione e quarantena simili in futuro,le loro pratiche seguiranno anche il metodo di trattamento in quarantena per l'imballaggio in legno delle merci importate negli Stati UnitiQuali sono i requisiti per la quarantena degli imballaggi in legno per le merci da esportazione?
1、 Il concetto di imballaggio in legno: l'imballaggio in legno si riferisce ai materiali in legno utilizzati per imballare, rivestire, sostenere e rinforzare i beni, quali custodie in legno, casse in legno, pallet in legno,materiali di legno per il bunkering, barili, materassi in legno, tralicci, rivestimenti in legno, alberi in legno, cunei in legno, ecc.materiali di sintesi artificiale o materiali di imballaggio in legno sottoposti a lavorazioni approfondite quali riscaldamento e disinfezioneGli imballaggi in legno non devono contenere corteccia.
2、 I requisiti nazionali di quarantena per l'imballaggio in legno delle merci esportate: 1.Tutti i tipi di imprese esportatrici devono applicare rigorosamente le norme nazionali vigenti per le scatole in legno a struttura (GB7284) e le scatole in legno ordinario (GB12464), e effettuare un trattamento di disinfezione sull'imballaggio in legno delle merci esportate.le imprese esportatrici stesse o i loro agenti devono riferirsi alle autorità di ispezione di entrata ed uscita e di quarantena per un'ispezione- quando si tratta di procedimenti di dichiarazione doganale all'esportazione, è necessario sottoporre la fumigazione,certificati di disinfezione e altri certificati rilasciati dalle autorità di ispezione di entrata-uscita e di quarantena alle autorità doganaliOgni certificato doganale deve essere controllato e rilasciato.
2- le imprese specializzate nella produzione di materiali di imballaggio per l'esportazione devono, oltre a continuare a rispettare i regolamenti e le norme vigenti dei servizi nazionali competenti,effettuare un trattamento antiparassitario sui materiali di imballaggio in legno utilizzati per le merci da esportare in conformità alle esigenze degli utenti;.
3. Large and medium-sized production enterprises with independent packaging workshops must carry out disinfection treatment on the wooden packaging materials used in the production of exported products in accordance with regulations, e riferire alle autorità locali di ispezione all'entrata e all'uscita e di quarantena per l'ispezione prima dell'imballaggio delle merci.
4. Small export enterprises that need to use wooden packaging for export goods must purchase wooden packaging from professional wood processing enterprises or large and medium-sized export enterprises that are capable of handling wooden packaging if they do not have the conditions for pest controlLe commissioni economiche e commerciali locali, in collaborazione con le autorità locali di ispezione dell'ingresso e dell'uscita e di quarantena,dovrebbe accelerare l'approvazione di un elenco di imprese professionali di trasformazione del legno o di grandi e medie imprese che possono effettuare trattamenti di controllo degli organismi nocivi sugli imballaggi in legno;, per standardizzare l'approvvigionamento di materiali di imballaggio in legno da parte delle piccole imprese esportatrici.
5La quarantena degli imballaggi in legno per le merci da esportazione dovrebbe essere avviata da zero e si dovrebbero fare sforzi per gestirla durante il processo di produzione dei materiali di imballaggio in legno.Le autorità di ispezione all'entrata e all'uscita e le autorità di quarantena applicano la gestione classificata alle imprese di produzione e trasformazione di imballaggi in legno destinati alle merci da esportazione, verificare le imprese specializzate nella produzione di imballaggi in legno destinati all'esportazione che soddisfano le condizioni per il trattamento antiparassitario e le imprese produttrici con laboratori di imballaggio indipendenti,e confermare le fabbriche di controllo del trattamento di quarantena (magazzini) per l' imballaggio di qualità delle merci da esportazione a seconda della situazione■ i materiali di imballaggio in legno immagazzinati nella fabbrica di sorveglianza (magazzino) possono essere sottoposti a un trattamento centralizzato di controllo dei parassiti.l'organismo di ispezione e di quarantena all'entrata e all'uscita conferma che non vi sono infezioni da insetti vivi, e rilascia un "certificato di fumigazione/disinfezione" in lotti per la verifica.
6Le autorità di ispezione all'ingresso e all'uscita e le autorità di quarantena valutano e riconoscono le unità impegnate nella disinfezione e nel trattamento degli imballaggi in legno per le merci esportate.e fornire la necessaria formazione tecnica ai professionisti.
7Le autorità di ispezione all'entrata e all'uscita e le autorità di quarantena supervisionano il processo di gestione delle unità responsabili del trattamento di disinfezione degli imballaggi in legno destinati alle merci da esportazione.confermare le sostanze chimiche e gli strumenti di prova utilizzati, e ordinare alle unità di movimentazione di adottare misure correttive o di riciclaggio qualora ritengano che il trattamento di disinfezione non soddisfi i requisiti tecnici.
8Se l'imballaggio in legno delle merci esportate viene trasportato al porto di uscita senza essere sottoposto a trattamento di disinfezione o deve essere sostituito con imballaggio in legno,l'impresa esportatrice o il suo agente richiede l'ispezione all'autorità di ispezione e di quarantena del porto di uscitaL'autorità di ispezione e di quarantena di entrata ed uscita deve sorvegliarlo e gestirlo secondo le norme.
9. Wooden packaging of export goods that have passed the disinfection treatment should generally be shipped out of the country within 21 days after the issuance of the "fumigation/disinfection certificate"In caso di superamento del termine, l'impresa esportatrice o il suo agente devono dichiarare all'autorità di ispezione di entrata ed uscita e di quarantena.devono essere sottoposti a un nuovo trattamento sotto la supervisione dell'autorità di ispezione all'entrata e all'uscita e di quarantena10. Per le merci da esportare che utilizzano imballaggi in legno e che non hanno ottenuto un "certificato di fumigazione/disinfezione",le autorità di ispezione di entrata-uscita e di quarantena non accettano l'ispezione delle merci.